据新华社报道，UPS近日宣布，其当日在中国香港进行了离岸人民币商业票据交易。UPS因此成为第一家在离岸人民币市场发售商业票据的非金融公司。

UPS方面说，此举标志着公司创建出新工具为其在中国的发展项目筹资。此次离岸人民币商业票据发行额总计6.3亿元人民币。高盛担任发行交易商。

UPS财务主管兼首席投资者关系负责人安迪．多尔尼在新闻通报中说：「自从中国在国际交易中开始推动使用人民币以来，离岸可交付人民币市场经历了快速发展。UPS这类公司可以将这种高流通性短期人民币货币市场作为在中国进行资金投入的一种替代方式。」

UPS亚太区总裁布兰登．卡纳万也表示：「这一基於离岸人民币市场的举措将使UPS能够更加灵活地在中国市场进行收付款和投资，并最终使客户在面对不断拓展的国际市场贸易通道时，能做出更有效的反应。」

资料显示，中国目前是UPS业务增长最快的市场。自2002年以来，UPS在中国市场针对技术和物流基础设施进行了大量投资。迄今为止，UPS已经在中国投入超过10亿美元，其中包括分别设於上海和深圳的两大主要航空转运中心，其为亚洲区域内和其它国际市场的贸易往来提供了支持。如今，UPS在中国的服务已经覆盖330多个城市。